Constable Zachary Rolfe has pleaded not guilty to the alleged killing of 19-year-old Kumanjayi Walker.